I am letting go of my beloved green Boxster. I am the third owner of the vehicle and imported it my self to Portugal last April.

I work for Porsche AG in Germany and I am a member of the Porsche Club Portugal.

The Boxster is parked close to my home in Sintra in an underground parking lot.

Big service was done at Porsche Estoril last year with some investments in substance: new bolts for the wheels, coloured logos in wheels, seat belt retraction mechanism on driver side, plastic cover for rear trunk, lambda sensor, …

Just renewed IMT until 20.04.2027.

In case of questions: I speak English and German. Best way to contact is via message as I am of traveling between Stuttgart and Sintra.

Regards, Christian Philippen

...........................

Estou a vender o meu querido Boxster verde. Sou o terceiro proprietário do veículo e fui eu mesmo que o importei para Portugal em abril passado. Trabalho para a Porsche AG na Alemanha e sou membro do Porsche Club Portugal.

O Boxster está estacionado perto da minha casa em Sintra, numa garagem subterrânea.

No ano passado, foi feita uma grande revisão na Porsche Estoril, com alguns investimentos substanciais: parafusos novos para as rodas, logótipos coloridos nas rodas, mecanismo de retração do cinto de segurança do lado do condutor, cobertura plástica para a bagageira traseira, sensor lambda, etc.

Em caso de dúvidas: falo inglês e alemão. A melhor forma de entrar em contacto é por mensagem, pois estou a viajar entre Estugarda e Sintra.

Cumprimentos, Christian Philippen

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com