PT ( EN scroll down)

Vendo Autocaravana Citroen HZ, um clássico histórico de 1972 - convertido em caravana

Está legalmente transformado em caravana. Tudo está legalizado, aprovado pelas instituições competentes, seguros, impostos, tudo pago. Inspeção feita todos os anos. Está pronta para a estrada esperando a próxima aventura :)

Tem:

cama, mesa, armários, rádio, luzes, fogão a gás, lavatório para lavar louça.

Tem um tanque de água com muita capacidade.

Cada janela tem dupla proteção: contra mosquitos e contra o sol.

Está muito bem isolada, protegendo do frio e do calor.

O motor é muito potente e forte. Mais que rápido ou de velocidade.

Condução muito sólida e segura.

O que precisa de alguma manutenção:

alguns pedaços de ferrugem aqui e ali.

O frigorífico que nunca experimentei por a funcionar.

A autocaravana está em Portugal.

Esta carrinha é um clássico e muito raro de encontrar, na sua maioria original. Está muito bem conservada, o que também se reflete no preço. Procuro alguém que tenha respeito, tempo e amor por um clássico.

EN

I am selling my beautiful Citroen HZ a classic historical car from 1972 converted as a Campervan.

It’s legally transformed into a Campervan. All is legal, approved by the proper institutions, insurance, taxes, all payed. Inspection done every year. It’s ready to go on the road waiting for the next adventure :)

It has:

bed, table, closets, radio, lights, gas stove, place to wash the dishes.

It has a huge water tank.

Every window has double protection: for mosquitos and the sun.

It is very well isolated, protecting from the cold and the heat.

The engine is very powerful and strong. More than speedy.

Very solid and safe driving.

What needs some maintenance:

some rust pieces here and there.

The fridge.

The van is in Portugal.

Please be mindful this is a classic car and very rare to find as it is, mostly original. It’s very well maintained which also reflects on the price. I am looking for someone who has esteem, time and love for this cars.